video2iDevice - скрипт на Python для конвертирования видео в формат поддерживаемый устройствами Apple (iPod / iPhone / iPad / Apple TV). С одной стороны довольно прост в использовании из командной строки, с другой - имеет довольно широкие возможности по настройке кодирования, добавления нескольких аудио дорожек и дорожек субтитров. С его помощью можно конвертировать группы видеофайлов (сериалы) одной командой с пропиской тэгов и обложки и полностью готовых для добавления в iTunes и заливкой на устройство.

Скипт использует для конвертирования библиотеки ffmpeg, mkvtools,  mp4box и работет в системах Linux и OS X.